1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:18:41,200 --> 00:18:45,039
كان الوضع حرجًا للغاية ومخيفًا.

4
00:18:47,359 --> 00:18:50,960
كان الجميع في حالة من الخوف.

5
00:18:52,119 --> 00:18:55,119
اعتقد الجميع
هذه هي اللحظة الأخيرة من الحياة.

6
00:18:57,440 --> 00:18:59,839
كان مونديك منضبطًا للغاية.

7
00:19:01,160 --> 00:19:02,799
لا خوف على الإطلاق.

8
00:22:29,759 --> 00:22:31,599
كانت هانا امرأة هادئة.

9
00:22:32,880 --> 00:22:35,519
متعاطف جدا مع الناس.

10
00:22:38,240 --> 00:22:42,000
لقد كنت صغيراً جداً،
وكانت أكبر مني بكثير،

11
00:22:42,480 --> 00:22:49,119
لكننا كنا قريبين من بعضنا البعض بسبب
لم يكن لديها أي شخص للتعبير عن نفسها له.

12
00:22:50,440 --> 00:22:53,839
أنا الذي...
كان لديها المزيد من الإيمان بي.

13
00:22:58,079 --> 00:23:01,119
ذات يوم ذهبنا إلى عائلة أوكرانية.

14
00:23:02,359 --> 00:23:09,599
باع الرجل عائلة يهودية
مقابل كيلو من السكر وزجاجة من الفودكا.

15
00:23:11,920 --> 00:23:16,640
قال مونديك للزوجة: هل أنت متدينة؟
هل تؤمن بيسوع المسيح؟"

16
00:23:17,200 --> 00:23:20,559
سقطت على ركبتيها
والتوسل:

17
00:23:20,880 --> 00:23:22,319
"لا تقتلونا.

18
00:23:22,720 --> 00:23:25,640
"نحن مسيحيون، نحن أناس طيبون."

19
00:23:27,799 --> 00:23:29,440
حنان كانت معنا

20
00:23:32,039 --> 00:23:34,279
وأخرجوا الأسلحة وأطلقوا النار..

21
00:23:35,240 --> 00:23:36,519
أطلق النار على العائلة.

22
00:23:37,160 --> 00:23:39,279
أطلقت هانا النار أيضًا.

23
00:23:40,400 --> 00:23:42,279
وهي ليست قاتلة.

24
00:23:42,599 --> 00:23:45,119
هي... أطلقت النار من أجل العدالة.

25
00:23:50,279 --> 00:23:52,160
"عندما تم تدمير الحي اليهودي

26
00:23:52,440 --> 00:23:56,079
"لقد تم إرسالي للعمل كطاهية
للشرطة الأوكرانية.

27
00:23:57,799 --> 00:24:00,880
"شرطي أوكراني
أجبرني على الدخول إلى غرفته

28
00:24:01,079 --> 00:24:04,960
"ووعدت بإنقاذ حياتي
إذا أصبحت عشيقته.

29
00:24:05,240 --> 00:24:08,039
"لم يكن لدي خيار سوى:
الموافقة أو الموت.

30
00:24:10,640 --> 00:24:12,480
"لقد أبقاني محبوسًا في الغرفة

31
00:24:12,680 --> 00:24:17,960
"ومرت ثلاثة أيام فظيعة
قبل أن تتاح لي الفرصة للهروب."

32
00:47:12,760 --> 00:47:14,719
لتعرف مدى سوء الأمر

33
00:47:15,159 --> 00:47:17,440
عليك أن تعود إلى الغابة.

34
00:47:20,440 --> 00:47:24,760
لم أرى أي مستقبل.

35
00:47:24,840 --> 00:47:26,159
على الاطلاق.

36
00:47:27,599 --> 00:47:31,440
فكرت: "سوف أختفي في الهواء".

37
00:47:36,320 --> 00:47:39,960
الجلوس في الغابة في تلك الظروف،

38
00:47:40,119 --> 00:47:44,920
عندما لم نكن نعرف ما يحدث
معنا وبقية العالم.

39
00:47:46,719 --> 00:47:52,280
في هذه الأثناء،
اقتربت الدبابات من الجسر.

40
00:47:54,119 --> 00:47:58,440
قام مونديك بتنظيف العدسات بفارغ الصبر
ونظر مرة أخرى.

41
00:47:58,800 --> 00:48:03,800
وكان من الواضح أنه كان لديه
شيء غير عادي لنقوله للمجموعة.

42
00:48:05,480 --> 00:48:08,280
"يا أولاد، إنهم الروس."

43
00:48:10,920 --> 00:48:15,320
لم يسبق لي أن رأيت هذه النظرة في عيون قائدي.

44
00:48:16,599 --> 00:48:17,679
"ما الأمر؟

45
00:48:17,800 --> 00:48:21,000
"ألا تتذكر
ماذا يعني أن تكون حرا؟

46
00:48:22,719 --> 00:48:24,400
"نحن مثل الموتى.

47
00:48:25,079 --> 00:48:27,480
"فقط روحنا على قيد الحياة.

48
00:48:28,719 --> 00:48:31,360
"اذهب واستعد."

49
00:49:24,880 --> 00:49:25,880
كان...

50
00:49:26,199 --> 00:49:29,159
أجمل لحظة في حياتي.

51
00:49:30,519 --> 00:49:31,559
كنت أبكي...

52
00:49:33,400 --> 00:49:34,960
بشدة.

53
00:49:36,320 --> 00:49:38,320
بعد سنوات من العذاب

54
00:49:39,320 --> 00:49:40,599
لقد كنت حرا.

55
00:49:41,199 --> 00:49:43,639
كان الشعور لا يصدق.